Najważniejsze funkcje

Odbiór programów telewizyjnych DVB-T2 HD (H.265/HEVC), DVB-T2 (H.264) i DVB-T
Funkcja DVRready: cyfrowa nagrywarka wideo na zewnętrzny dysk USB
Pilot dekodera może sterować również telewizorem
Elektroniczny program TV
SEMI Twin Tuner
LED
Złącza HDMI oraz EURO-SCART

TERRABOX T3 to odbiornik do odbioru cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T HD oraz nowego standardu DVB-T2 HD.

TERRABOX T3oferuje maksymalną łatwość obsługi. Urządzenie obsługuje standard kodowania HEVC/H.265, dzięki czemu jest idealnie przygotowane do obsługi standardu będącego następcą DVB-T. Dzięki temu odbiornik może nie tylko odbierać aktualne programy telewizji naziemnej ale również te planowane w przyszłości, zgodne ze standardem HEVC/H.265.

Za pośrednictwem interfejsów USB można odtwarzać różne formaty multimedialne z zewnętrznych nośników danych. Po podłączeniu zewnętrznego dysku twardego USB odbiornik pozwala na nagrywanie programów telewizji cyfrowej. Poza złączem HDMI, TERRABOX T3 posiada również wyjście EURO-SCART pozwalające na podłączenie starych telewizorów i wyświetlanie cyfrowych programów DVB-T2.

NAJWAŻNIEJSZE FUNKCJE

Odbiór programów telewizyjnych DVB-T2 HD (H.265/HEVC), DVB-T2 (H.264) i DVB-T
Funkcja DVRready: cyfrowa nagrywarka wideo na zewnętrzny dysk USB
Pilot dekodera może sterować również telewizorem
Elektroniczny program TV
SEMI Twin Tuner
LED
Złącza HDMI oraz EURO-SCART

MULTIMEDIA

Media Player : Tak
Funkcja nagrywania DVR : Tak
Nośnik danych : przez USB
Timeshift : Tak
Folder z nagraniami : Tak
USŁUGI DODATKOWE TECHNISAT
AUTOINSTALL : Tak

OBSŁUGA

Napisy telegazety : Tak
Zdalne sterowan : Tak
Autostandby : Tak
Zegar : Tak
Automatyczne wyłączanie : Tak
Telegazeta : Tak
OBSŁUGIWANE FORMATY I KODEKI
Kodeki video : H.264, MPEG-2, H.265
Format video : MKV, MP4, MOV, MPG, M2TS, AVI
Formaty obrazu : BMP, JPEG, PNG
Formaty audio : AAC, MP3, MP2

POŁĄCZENIA/ZŁĄCZA

HDMI (wyjście) : 1
Analogowe wyjście audio/video (3.5 mm jack) : Tak
USB : 1 (USB 2.0)
SCART : 1
Złącze IEC : Tak

POZOSTAŁE FUNKCJE

Język OSD : Grecki, Angielski, Włoski, Polski, Czeski, Węgierski
Całkowita ilość programów : 800

DEKODER

Dekoder video : MPEG-2 MP@HL/ML, H.264/MPEG-4 AVC, H.265/HEVC
Dekoder audio : MPEG-1 & MPEG-2 Layer I, II, III, Dolby Digital+, AAC
EKRAN
SD : Tak
HD : Tak
1080p : Tak
1080i : Tak
720p : Tak
576i : Tak
Typ : 7-segmentowy, 4-cyfrowy, zielony

TUNER

Typ tunera : Pojedyńczy tuner DVB-T2
Tuner DVB-T : 1
Odbiór : DVB-T2 z HEVC /H.265 oraz H.264, DVB-T
Zakres częstotliwości 1 : 174 ... 230 MHz
Zakres częstotliwości 2 : 470 ... 862 MHz
Demodulacja : COFDM / QPSK, 16-QAM, 64-QAM, 256-QAM
Tryb przesyłania : 1k, 2k, 4k, 8k, 16k, 32k
Zasilanie napięciem : 5 V
Zasilanie elektryczne : max. 0.05 A
ZASILANIE
Częstotliwość : 50 Hz
Napięcie znamionowe : 230 V
Zasilacz sieciowy : wewnętrzny

Podłączenie do telewizora

podłączyć przewód HDMI do telewizora i do wyjścia HDMI odbiornika cyfrowego (5). Jeśli Twój telewizor jest odpowiednio wyposażony, automatycznie przełączy się na wejście HDMI po włączeniu odbiornika cyfrowego. Opcjonalnie można również podłączyć odbiornik do telewizora w trybie analogowym (połączenie przewodem EURO-SCART(6)).

Złącze USB

Gniazdo USB (3) służy do aktualizacji oprogramowania, nagrywania oraz do odtwarzania multimediów (muzyka, filmy, zdjęcia).
Odbiornik obsługuje wszystkie typy dysków twardych do 1TB w obudowach zewnętrznych, które są wyposażone w niezależny zasilacz. Jedynym warunkiem jest, aby dysk twardy posiadał jedną podstawową partycję, która jest sformatowana w systemie NTSF (zalecane) lub FAT32.

Zalecamy regularne archiwizowanie danych na komputerze PC. Duża liczba plików z nagraniami może spowolnić współpracę z odbiornikiem (powolne ładowanie listy plików).

Pierwsze uruchomienie

Podczas pierwszego uruchomienia należy skonfigurować odbiornik.

Przy pomocy przycisków strzałek proszę wybrać język menu oraz kraj w jakim odbiornik będzie działał.
Następnie przy pomocy przycisku OK, proszę zatwierdzić wybór. Odbiornik

rozpocznie wyszukiwanie dostępnych programów.

Podstawowa obsługa

Niektóre przyciski na pilocie zdalnego sterowania umożliwiają bezpośredni dostęp do funkcji urządzenia. Niektóre z tych przycisków zostały opisane, na przykład EPG, MENU, OK, lub kolorowe dla ułatwienia obsługi. Inne przyciski są wielofunkcyjne i ich działanie zależy od miejsca menu wybranego przez użytkownika. Poniżej przedstawiamy krótki opis sposobu korzystania z niektórych funkcji urządzenia dostępnych poprzez menu.

1. Przyciski strzałek góra/dół służą do obsługi menu i zmiany programów.
2. Klawisze strzałek w lewo/prawo służą do poruszania kursorem w lewo i w prawo. 3. Przycisk EXIT służy do opuszczania menu lub danej funkcji.
4. W przypadku korzystania z podmenu, przycisk OK służy do potwierdzenia wyboru.

Włączanie / Wyłączanie urządzenia

Jeśli urządzenie jest w trybie standby, można je włączyć, naciskając przycisk Włącz/Standby na pilocie zdalnego sterowania.
W celu włączenia odbiornika należy ponownie wcisnąć przycisk włącz/standby.

Wywoływanie menu głównego i nawigacja w menu

Poniższy przykład pokazuje, w jaki sposób można uzyskać dostęp do menu głównego i wywołać podmenu. Celem przykładu jest wywołanie menu ustawień ekranu.
Po naciśnięciu klawisza Menu, najpierw otwiera się menu główne na ekranie.

Nowe pozycje menu można wybierać, przesuwając podświetlenie do tej pozycji za pomocą przycisków strzałek w górę/dół lub w prawo/w lewo.
Naciśnięcie przycisku "OK" otwiera kolejne pod menu bądź akceptuje dokonany wybór.

Lista programów

W tym menu można edytować listę kanałów telewizyjnych. Edycji dokonuje się za pomocą przycisków numerycznych na pilocie zdalnego sterowania. Należy wybrać odpowiednią opcję przyciskiem numerycznym i potwierdzić przyciskiem "OK" na wybranym kanale, aby móc z niej korzystać.

Usuwanie programu z listy.

W celu usunięcia programu należy wcisnąć przycisk "1" "Del" i potwierdzić przyciskiem "OK".

Po wyjściu z menu przy pomocy "EXIT" należy zatwierdzić zmiany.

Przenoszenie programu na liście programów

W celu przeniesienia programu pod inny numer na liście proszę wcisnąć przycisk numeryczny "2" "Move" następnie zatwierdzić przyciskiem "OK". Przy pomocy przycisków "w górę/dół" wybierz nowe miejsce na liście programów. Wybór należy zatwierdzić przyciskiem "OK".

Dodawanie programu do tematycznej listy ulubionych

Odbiornik pozwala na tworzenie tematycznych list ulubionych. W celu dodania programu do takiej listy należy wybrać program i wcisnąć przycisk numeryczny "5" "FAV" i zatwierdzić "OK". Następnie należy wybrać rodzaj listy na jaką trafi zaznaczony program i potwierdzić przyciskiem "OK".

Ustawienia obrazu

Menu ustawienia obrazu pozwala na zmianę parametrów wideo.

Proporcje obrazu.

Wybór skalowania; Automatyczne, 16:9 Szeroki Ekran, 16:9 Pillarbox, 16:9 Pan Scan, 4:3 LetterBox, 4:3 Pan Scan, 4:3 Full (pełny).

Rozdzielczość ekranu.

Wspierane rozdzielczości: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p. Domyślnie ustawiona rozdzielczość to 1080i.

Przed zmianą rozdzielczości proszę sprawdzić czy telewizor pozwala na wyświetlenie obrazu w wybranej rozdzielczości.

Format TV

Dostępne formaty to: PAL i NTSC Domyślna wartość to PAL

TV-Scart

Dostępne opcje to: CVBS i RGB

Ustawienia OSD

Zawiera opcję pozwalające na zmianę wyglądu menu. Użytkownik ma możliwość zmiany przeźroczystości, jasności, chromy, kontrastu czy też czasu wyświetlania info banera.

Ustawienia LED

Menu to pozwala na sterowanie m.in jasnością wyświetlacza LED zastosowanego na obudowie dekodera. Dodatkowo istnieje możliwość ustawienia wyświetlania godziny zamiast numeru kanału podczas działania.

USB

Menu to pozwala na ustawienia odtwarzania mediów, nagrywania oraz konfigurację podłączonej pamięci USB łącznie z jej formatowaniem.

Multimedia

Menu multimedia pozwala na dostęp do multimediów zapisanych na dysku USB. Użytkownik ma dostęp do zdjęć, muzyki, filmów oraz nagrań.

Pliki

Wywołuje odtwarzacz muzyki. Odtwarzacz wspiera pliki muzyczne takie jak MP3, AAC.Podczas odtwarzania muzyki istnieje kilka dodatkowych funkcji, które mogą być obsługiwane za pomocą klawiszy funkcyjnych opisanych w dolnej części ekranu.

Wideo

Odtwarzacz pozwala na oglądanie plików wideo. Można również odtwarzać pliki
w wysokiej rozdzielczości. Wspierane rozszerzenia plików multimedialnych są wymienione poniżej. Nie wszystkie pliki z tymi rozszerzeniami mogą być odtwarzane - niektóre pliki mogą zawierać nieobsługiwane kodeki i/lub ustawienia

Muzyka

Wywołuje odtwarzacz muzyki. Odtwarzacz wspiera pliki muzyczne takie jak MP3. Podczas odtwarzania muzyki istnieje kilka dodatkowych funkcji, które mogą być obsługiwane za pomocą klawiszy funkcyjnych opisanych w dolnej części ekranu

Zdjęcia

Odtwarzacz pozwala na wyświetlanie zdjęć JPEG, BMP. Podczas przeglądania zdjęć

Obsługiwane pliki wideo: mkv, avi, ts, mp4, mpg, flv, vob, trp, tp, mov, dvr, mpeg, m2ts
Obsługiwane pliki audio: mp3, aac, m4a, ac3
Obsługiwane pliki obrazów: jpg, jpeg, bmp, png

Zarządzanie nagrywaniem

W tym menu można dostosować preferencje dotyczące nagrywania na zewnętrznym nośniku pamięci USB.
Timeshift

Opcja ta pozwala na dostosowanie bufora dla opcji TimeShift. Funkcja TimeShift umożliwia zatrzymanie bieżącej transmisji w dowolnym momencie poprzez naciśnięcie przycisku "pauza/odtwarzanie" i wznowienie jej po przerwie poprzez ponowne naciśnięcie przycisku "pauza/odtwarzanie".

Czas trwania nagrania

Maksymalny czas dla pojedyńczego nagrywanego pliku.

Section Record

Opcja ta pozwala na tworzenie i zapisywanie plików dla funkcji Timeshift. Gdy opcja jest wyłączona nagrania z Timeshift nie są zapisywane.

Telegazeta

Funkcja ta wyświetla teletekst, pod warunkiem, że jest on nadawany przez wybraną stację telewizyjną. Należy pamiętać, że właściwa strona kodowa (znaki diakrytyczne) jest wyświetlana w zależności od ustawień języka wprowadzonych w menu ustawień języka!

Nagrywanie

Odbiornik pozwala na nagrywanie programów. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy,

gdy do odbiornika zostanie prawidłowo podłączona zewnętrzna pamięć USB.
W celu wywołania funkcji nagrywania proszę wcisnąć przycisk "REC".
Odbiornik rozpocznie natychmiast nagrywanie programu na podłączony

poprzez USB dysk twardy.

Podczas nagrywania można wywołać listę programów (przycisk "OK") i odtworzyć kolejny program (funkcja SEMI TWIN TUNER).

Funkcja SEMI TWIN TUNER działa tylko i wyłącznie podczas nagrywania jednego programu i oglądania drugiego, który znajduje się na tym samym multipleksie (częstotliwości) co program aktualnie nagrywany.

Funkcja nagrywania wymaga podłączonej pamięci USB.

TIMESHIFT

Funkcja TIMESHIFT pozwala na zatrzymanie programu telewizyjnego, a następnie wznowienie go z tego samego punktu. W celu włączenia funkcji TimeShift proszę wcisnąć przycisk Pauza.

Aby wznowić zatrzymany materiał proszę wcisnąć przycisk "pauza/ odtwarzanie"
W celu zatrzmania funkcji TimeShift proszę wcisnąć przycisk "Stop".

Podczas działania funkcji TimeShift możliwe jest przewijanie programu zarówno w przód jak i w tył (przyciski przewijania, niebieski i żółty)

Pasek pomiaru poziomu i jakości sygnału można wykorzystać do precyzyjnego ustawienia anteny naziemnej. Ustawiając lub mocując antenę należy pamiętać, że paski pomiarowe mają pewne opóźnienie

Podłączenie przewodu antenowego

podłączyć przewód z anteny DVB-T/T2 do Wejścia RF odbiornika (4).

Zawartość zestawu

TERRABOX T3, pilot z funkcją programowania (MEMORY), instrukcja obsługi