AirPods Kultowe. Super­dźwiękowe.

Wciągający, kinowy dźwięk.

Funkcja Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy2 sprawia, że dźwięki muzyki, filmów i gier otaczają Cię ze wszystkich stron.

Czip orkiestra.

AirPods 4 mają teraz potężny czip H2, z którym połączenia i wszystkie inne dźwięki brzmią lepiej niż dotychczas. Szereg inteligentnych funkcji sprawia, że AirPods 4 dostrajają się do praktycznie każdego otoczenia – także wtedy, gdy potrzebujesz całkowitej ciszy.

Superwyraźne połączenia.

Wykorzystując zaawansowany dźwięk obliczeniowy, tryb Izolacja głosu minimalizuje hałas w tle, wzmacniając jednocześnie brzmienie Twojego głosu. Dlatego lepiej Cię słychać nawet w wietrzny dzień.

Nie uronią ni nuty, ni bitu.

Za całkowicie nową architekturę akustyczną odpowiada zaprojektowany przez Apple przetwornik niskozakłóceniowy. Asystuje mu specjalny wzmacniacz o szerokim zakresie dynamicznym. W efekcie usłyszysz w muzyce każdy niuans, z głębszym basem i krystalicznie czystą górą.

Muzyka Cię słucha. Adaptacyjna korekcja (EQ) automatycznie dostraja brzmienie do Twoich uszu.

Zwrócone do wewnątrz mikrofony wyłapują dźwięki, które słyszysz, i dostosowują niskie i średnie częstotliwości, wydobywając całe bogactwo detali z każdego utworu.

Prawdziwa rozmowa tu i teraz.

Możesz teraz rozmawiać przez FaceTime w doskonałej jakości HD za pomocą kodeka do komunikacji głosowej AAC‑ELD. A Spersonalizowany dźwięk przestrzenny sprawia, że grupowe połączenia FaceTime coraz bardziej przypominają spotkania na żywo.

Aktywna redukcja hałasu

AirPods 4 mają teraz opcję aktywnej redukcji hałasu – dotąd dostępną tylko w modelu Pro. Wykorzystując czip H2 i ulepszone mikrofony, tłumi ona hałas niskoczęstotliwościowy – na przykład samoloty, klimatyzatory i ruch uliczny – zanim go usłyszysz

Dźwięk adaptacyjny 

W czasie rzeczywistym łączy tryby kontaktu i aktywnej redukcji hałasu. Płynnie dostosowuje poziomy dźwięków otoczenia do tego, gdzie akurat jesteś i co robisz.

Tryb kontaktu 

Przepuszcza dźwięki otoczenia, kiedy prowadzisz rozmowę albo czegoś słuchasz. Najbardziej naturalny sposób, żeby wiedzieć, co dzieje się wokół.

Wykrywanie rozmów 

Automatycznie ścisza to, co gra w słuchawkach, kiedy zaczynasz rozmawiać z kimś obok. Kiedy kończysz, wraca do poprzedniego poziomu głośności.

Piorunem się ładują. I balują. I balują

Mnóstwo energii w małym pudełeczku.

Uproszczenie konstrukcji etui6 pozwoliło zmniejszyć je o 10 procent w porównaniu z poprzednią generacją7 – bez wydłużania czasu ładowania. A AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu mają najmniejsze na rynku bezprzewodowe etui o tej mocy. Wbudowany głośnik pozwala błyskawicznie je zlokalizować z apką Znajdź

Nawet 30 godzin słuchania z etui ładującym
Nawet 5 godzin   słuchania na jednym ładowaniu
Nawet 4 godziny słuchania na jednym ładowaniu przy włączonej Aktywnej redukcji hałasu

Wiedzą, kiedy grać.

AirPods 4 płynnie przełączają się między iPhonem, Apple Watch, iPadem, komputerem Mac i Apple TV. Dzięki temu, nawet kiedy słuchasz muzyki z Maca, możesz spokojnie odebrać połączenie na iPhonie – bez przełączania się. AirPods 4 wyczuwają, że wyjmujesz je z uszu, i od razu przestają grać. Aż włożysz je z powrotem.

Znajdź znajduje więcej.

W apce Znajdź masz swoje AirPods 4 zawsze na oku. Zobaczysz, czy są daleko, i dostaniesz powiadomienie, kiedy znajdą się poza zasięgiem Bluetooth. A etui do AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu samo Cię do siebie zawoła, wydając dźwięk przez wbudowany głośnik.

 Dane techniczne 

Technologia audio

Specjalny przetwornik Apple o dużej amplitudzie drgań
Specjalny wzmacniacz z szerokim zakresem dynamicznym
Aktywna redukcja hałasu
Dźwięk adaptacyjny4
Tryb kontaktu
Wykrywanie rozmów4
Izolacja głosu2
Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy3
Adaptacyjna korekcja (EQ)
System odpowietrzników wyrównujący ciśnienie

Czujniki

Dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną
Mikrofon skierowany do wewnątrz
Dwa czujniki optyczne
Przyspieszeniomierz wykrywający ruch
Przyspieszeniomierz wykrywający mowę
Czujnik nacisku

Czip

Czip H2 w słuchawkach

Elementy sterujące

Naciśnij raz, żeby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie multimediów
Naciśnij raz, żeby odebrać połączenie albo wyciszyć lub włączyć mikrofon
Naciśnij dwa razy, żeby zakończyć połączenie
Naciśnij dwa razy, żeby pominąć utwór
Naciśnij trzy razy, żeby wrócić do poprzedniego utworu

Odporność na pył, pot i wodę5

Odporność na pył, pot i wodę (IP54)

Wymiary i masa (jedna słuchawka)

Wysokość: 30,2 mm
Szerokość: 18,3 mm
Grubość: 18,1 mm
Masa: 4,3 g

Etui ładujące

Wysokość: 46,2 mm
Szerokość: 50,1 mm
Grubość: 21,2 mm
Masa (AirPods 4): 32,3 g
Masa (AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu): 34,7 g

Działa ze złączem USB‑C
Działa ze złączem USB‑C, ładowarką do Apple Watch i ładowarkami z certyfikatem Qi
Jest wyposażone w głośnik do użytku z funkcją Znajdź7 z opcją lokalizowania słuchawek w pobliżu

Bateria

AirPods 4

Do 5 godzin słuchania na jednym ładowaniu8
Do 4,5 godzin rozmów na jednym ładowaniu9
AirPods 4 z etui ładującym (USB‑C)

Do 30 godzin słuchania10
Do 20 godzin rozmów11
5 minut ładowania w etui wystarczy na około 1 godzinę słuchania12 lub około 45 minut rozmów13
AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu

Do 4 godzin słuchania na jednym ładowaniu przy włączonej Aktywnej redukcji hałasu14
Do 5 godzin słuchania na jednym ładowaniu z wyłączonymi funkcjami kontroli hałasu14
Do 4,5 godzin rozmów na jednym ładowaniu15
AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu i etui ładującym (USB‑C)

Do 20 godzin słuchania przy włączonej Aktywnej redukcji hałasu16
Do 30 godzin słuchania na jednym ładowaniu z wyłączonymi funkcjami kontroli hałasu16
Do 20 godzin rozmów17
5 minut ładowania w etui wystarczy na około 1 godzinę słuchania 18 lub około 45 minut rozmów 19

Łączność

Interfejs bezprzewodowy Bluetooth 5.3

Zawartość opakowania

AirPods 4
Etui ładujące (USB‑C)
Dokumentacja
Przewód USB‑C do ładowania jest sprzedawany oddzielnie
AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu
Etui ładujące (USB‑C) z głośnikiem
Dokumentacja
Przewód USB‑C do ładowania jest sprzedawany oddzielnie

Dostępność

Dzięki ułatwieniom dostępu osoby z niepełnosprawnościami mogą w pełni korzystać z możliwości AirPods.

Dostępne funkcje:
Funkcja Live Listen20
Poziomy dźwięku w słuchawkach
Dostrajanie słuchawek

Wymagania systemowe

Modele iPhone’a z najnowszą wersją iOS
Modele iPada z najnowszą wersją iPadOS
Modele Apple Watch z najnowszą wersją watchOS
Modele Maca z najnowszą wersją macOS
Modele Apple TV z najnowszą wersją tvOS
AirPods można używać jako słuchawek Bluetooth do urządzeń Apple ze starszym oprogramowaniem oraz urządzeń producentów innych niż Apple, ale funkcjonalność akcesorium może być wtedy ograniczona.

Gwarancja 12 miesięcy.