Opis serii CASPIAN 

Caspian Series 4G – esencja prawdziwego high-fidelity

Caspian Series 4G została zaprojektowana w oparciu o ideę kompletnej, bezkompromisowej jakości high-fidelity. To klasyczna linia urządzeń, która nigdy nie traci z oczu swojego głównego celu:
zapewnić zapierające dech w piersiach brzmienie, połączone z realną elastycznością i wszechstronnością w codziennym użytkowaniu.

Każdy element serii łączy audiofilską precyzję, skalę dźwięku i muzykalność z nowoczesnymi funkcjami, tworząc system, który sprawdzi się zarówno w klasycznych konfiguracjach hi-fi, jak i w nowoczesnych, połączonych środowiskach audio.

To świadomie zaprojektowana seria –

stworzona dla użytkownika, który oczkuje najwyższej jakości dźwięku, intuicyjnej obsługi i sprzętu gotowego na przyszłość.

Caspian Series 4G to kwintesencja filozofii marki Roksan: czysta muzyka, pełna kontrola i ponadczasowy charakter.

Gdzie najwyższa wydajność spotyka intuicyjny design

Caspian Series 4G to kompletna definicja total high-fidelity performance. Każdy element tej serii został zaprojektowany z jednym celem: zapewnić maksymalną jakość brzmienia, bez kompromisów i bez zbędnej komplikacji dla użytkownika.

Seria obejmuje cztery unikalne urządzenia:

Streaming Amplifier
Integrated Amplifier
Streaming Pre-Amplifier
Power Amplifier

Taka konfiguracja daje pełną swobodę budowy systemu – od nowoczesnego, zintegrowanego rozwiązania po klasyczny zestaw dzielony – zawsze z myślą o najwyższej jakości dźwięku i skalowalności.

Za elastyczność i prostotę konfiguracji odpowiada aplikacja MaestroUnite od Monitor Audio Group. System:

rozpoznaje, jakie komponenty tworzą dany zestaw
automatycznie oblicza optymalne ustawienia dla całego systemu
dba o najlepszą możliwą synergię i wydajność
Dzięki temu to system wykonuje całą techniczną pracę, a użytkownik może po prostu cieszyć się muzyką.

Caspian Series 4G to połączenie referencyjnego brzmienia, inteligentnej technologii i eleganckiego wzornictwa – zgodnie z filozofią marki Roksan, zaprojektowanej dla użytkownika i dla muzyki.

Punkt wyjścia do akustycznej doskonałości

Nowa Caspian Series 4G to godny następca legendarnej linii Caspian i naturalna ewolucja jednej z najbardziej cenionych serii elektroniki audio marki Roksan. Seria konsekwentnie rozwija cechy, które od lat definiują Caspian: referencyjne brzmienie, inżynierską precyzję i ponadczasową jakość.

Caspian Series 4G obejmuje cztery modele, oparte na nowoczesnej platformie elektronicznej, zaprojektowane tak, aby idealnie integrować się ze sobą oraz z całym systemem audio. Wysoki stopień konfigurowalności, zaawansowana inżynieria oraz nowoczesne rozwiązania streamingowe i wzmacniające pozwalają przekroczyć dotychczasowe granice wydajności.

Smukła, nowoczesna forma kryje w sobie zaawansowaną elektronikę, oferując:

wyjątkową moc i kontrolę
czyste, szczegółowe brzmienie high-fidelity
pełną funkcjonalność dla współczesnych źródeł muzyki
intuicyjną obsługę, zaprojektowaną z myślą o użytkowniku
To niezwykle wszechstronna seria, która wzbogaci każdy system audio, niezależnie od jego skali – od nowoczesnych konfiguracji streamingowych po klasyczne zestawy hi-fi.

Caspian Series 4G to doskonały sposób, aby doświadczyć prawdziwego high-fidelity.

Innowacyjna architektura Caspian Series 4G

Seria Caspian 4G została zaprojektowana jako nowoczesna platforma high-fidelity, w której zaawansowana inżynieria spotyka się z intuicyjną obsługą. Każdy element architektury ma bezpośredni wpływ na jakość dźwięku i komfort użytkowania.

1. Wbudowany BluOS

Caspian Streaming Amplifier oraz Streaming Pre-Amplifier wykorzystują platformę BluOS, zapewniając dostęp do praktycznie nieograniczonej biblioteki muzyki z wiodących serwisów streamingowych i radia internetowego – w jakości hi-res.

2. Architektura Rapture DAC

Autorski przetwornik Rapture DAC pozwala wydobyć znacznie więcej informacji z nagrań. W konstrukcji dual-monokonwersja realizowana jest podwójnie, co przekłada się na jeszcze większą precyzję, separację kanałów i naturalność brzmienia.

3. Ultra-wysokiej rozdzielczości regulacja głośności

Hybrydowy algorytm cyfrowo-analogowej kontroli głośności łączy zalety obu światów:

bardzo niski poziom szumów
idealnie płynne zmiany głośności
pełna kontrola nawet przy cichym odsłuchu

4. Wzmocnienie Euphoria

Technologia Euphoria Amplification to rozwinięta topologia klasy AB z oddzielnymi zasilaczami dla sekcji prądowej i napięciowej. Minimalizacja wzajemnych zakłóceń skutkuje:

czystszym dźwiękiem
lepszą mikrodynamiką
wyższą rozdzielczością i kontrolą

5. Konstrukcja obudowy

Każde urządzenie Caspian 4G jest ręcznie składane przez techników w siedzibie Monitor Audio Group w Rayleigh (Essex). Elegancka, sztywna obudowa zapewnia:

idealny przepływ sygnału
stabilność mechaniczną
redukcję zakłóceń wewnętrznych

6. Wewnętrzne anteny Bluetooth i Wi-Fi

W pełni autorskie anteny wewnętrzne z reflektorami chroniącymi wrażliwe obwody przed interferencjami gwarantują:

stabilne połączenie z siecią
wysoką jakość transmisji bezprzewodowej
czysty, minimalistyczny wygląd urządzenia

7. Zaawansowany silnik DSP

Dzięki aplikacji MaestroUnite, inteligentny DSP optymalizuje odsłuch poprzez cztery kluczowe technologie:

Intelligent Tone
Intelligent Boundary
Intelligent Speaker
Intelligent Phono
System automatycznie dopasowuje parametry do konfiguracji i warunków akustycznych.

8. Wyświetlacz OLED

Nowy, monochromatyczny wyświetlacz OLED o wysokim kontraście oferuje:

czytelny, centralny punkt sterowania
konfigurowalne ikony wejść
wskaźnik postępu (np. długość utworu)

Caspian Series 4G to dopracowana w każdym detalu platforma, która łączy moc, precyzję i nowoczesne funkcje w spójną całość – zgodnie z filozofią marki Roksan, tworzonej z myślą o użytkowniku i bezkompromisowym dźwięku high-fidelity.

Bezstratny dostęp do muzyki i bezprzewodowy streaming w całym domu

Caspian Streaming Amplifier oraz Streaming Pre-Amplifier wykorzystują platformę BluOS premium multi-room, uznawaną za najbardziej zaawansowany bezprzewodowy ekosystem audio na świecie. Użytkownik zyskuje dostęp do nieograniczonej muzyki z najpopularniejszych serwisów streamingowych oraz możliwość błyskawicznego, bezopóźnieniowego streamingu bez jakiejkolwiek utraty jakości dźwięku.

System BluOS pozwala na:

streaming do 64 stref jednocześnie
obsługę dźwięku high-resolution do 24-bit / 192 kHz
intuicyjne przeglądanie bibliotek muzycznych
odtwarzanie muzyki zapisanej lokalnie (NAS, dyski sieciowe, komputery)
pełną synchronizację dźwięku w całym domu
Dzięki BluOS cały dom może stać się spójną, audiofilską przestrzenią odsłuchową, sterowaną z jednej aplikacji – szybko, wygodnie i bez kompromisów brzmieniowych.

Z Caspian Streaming Amplifier oraz Streaming Pre-Amplifier użytkownik otrzymuje prawdziwie immersyjne, wielostrefowe doświadczenie odsłuchowe w jakości high-fidelity, zgodne z filozofią marki Roksan – nowoczesne, bezstratne i zaprojektowane z myślą o codziennym komforcie słuchania.

Rapture – autorska architektura DAC stworzona dla doskonałego analogu

Seria Caspian 4G wykorzystuje technologię Rapture DAC – autorską architekturę opartą na różnicowej topologii current-conveyor. Zespół Roksan zaprojektował ją od podstaw, bo takie podejście pozwala wydobyć więcej informacji z sygnału cyfrowego, a tym samym osiągnąć najwyższej klasy reprodukcję analogową.

W przeciwieństwie do klasycznych rozwiązań bazujących na układach scalonych typu op-amp, topologia current-conveyor oferuje lepsze parametry w zakresie wzmocnienia i szerokości pasma, co jest kluczowe dla wiernego odtwarzania dźwięku high-resolution. Co istotne, mimo że konstrukcja jest w pełni dyskretna (nie istnieją gotowe rozwiązania „z półki”), do dopasowania wzmocnienia wykorzystuje pojedynczy element obwodu, dzięki czemu idealnie nadaje się do realizacji na poziomie komponentów dyskretnych.

Rapture to zupełnie nowe spojrzenie na konwersję cyfrowo-analogową – zaprojektowane z myślą o czystości sygnału, rozdzielczości i naturalności brzmienia.

Kluczowe cechy technologii Rapture DAC

Topologia Dual-Mono

Każdy kanał powstaje przez sumowanie dwóch przełączanych źródeł prądowych. Poprawia to liniowość konwersji prąd-napięcie oraz filtrację realizowaną przez dyskretny current-conveyor.
LVDS (Low-Voltage Differential Signalling)

Czułe informacje czasowe i dane audio są przesyłane w postaci sygnałów różnicowych o niskim napięciu. Roksan zastosował sieć precyzyjnie dopasowanych linii transmisyjnych, co zapewnia: idealną integralność sygnału cyfrowego
brak dodatkowego szumu odporność na zakłócenia między sekcjami cyfrową i analogową
Efekt końcowy to perfekcyjna stereofonia, wyjątkowa rozdzielczość oraz „atramentowa cisza” pomiędzy dźwiękami, która pozwala muzyce wybrzmieć z pełną swobodą i realizmem.

Rapture DAC jest jednym z kluczowych fundamentów brzmienia Caspian Series 4G – rozwiązaniem stworzonym bez kompromisów, z myślą o prawdziwym high-fidelity.

Analogowy przedwzmacniacz i sekcja Phono – czystość sygnału bez kompromisów

Caspian Series 4G wykorzystuje nową sekcję analogowego przedwzmacniacza, zaprojektowaną z jednym nadrzędnym celem: zachować sygnał w możliwie najczystszej postaci. Starannie skonfigurowana, w pełni zbalansowana konstrukcja zapewnia wyjątkowo wysoki poziom tłumienia zakłóceń i szumów.

Zastosowano tu innowacyjny system przełączania masy na wejściach, który skutecznie redukuje przesłuchy pomiędzy podłączonymi urządzeniami. Rozwiązanie to zostało rozwinięte na bazie doświadczeń z serii Attessa i dodatkowo udoskonalone.

Dzięki wielu dedykowanym sekcjom zasilania każda część toru otrzymuje stabilny, czysty prąd o minimalnym poziomie zakłóceń, co bezpośrednio przekłada się na:

wyższą rozdzielczość
lepszą dynamikę
większą naturalność brzmienia
Bogaty zestaw wejść zbalansowanych i niezbalansowanych zapewnia pełną elastyczność w doborze źródeł, a dzięki zaawansowanej integracji całej serii ścieżki sygnału pomiędzy elementami systemu są idealnie spójne i krótkie.

Sekcja Phono – analog w najlepszym wydaniu

Zintegrowana sekcja gramofonowa Caspian Series 4G została zaprojektowana z myślą o maksymalnie wiernym odtwarzaniu płyt winylowych. Oferuje:

dedykowane wejście dla wkładek MM
precyzyjny filtr i korekcję RIAA, indywidualnie kalibrowane w każdym egzemplarzu
kompensację tolerancji elementów, gwarantującą idealną zgodność charakterystyki
Dodatkowo oba modele serii Caspian 4G posiadają fabrycznie załadowany profil dla wkładki Roksan Chorus 2, co pozwala jeszcze lepiej wydobyć potencjał kolekcji płyt – bez konieczności ręcznej konfiguracji.

Caspian Series 4G to połączenie audiofilskiej precyzji, analogowej czystości i nowoczesnej funkcjonalności, zgodne z filozofią marki Roksan – stworzonej z myślą o użytkowniku i prawdziwej przyjemności słuchania.

Dla współczesnego, połączonego użytkownika – prawdziwe hi-fi bez kompromisów

Caspian Streaming Pre-Amplifier został zaprojektowany z myślą o dzisiejszych miłośnikach muzyki, którzy oczekują audiofilskiej jakości dźwięku, ale także wygody i intuicyjnej obsługi.

Konfiguracja i sterowanie odbywają się za pomocą aplikacji MaestroUnite, dzięki której cały system pozostaje prosty w obsłudze, a jednocześnie oferuje wyjątkowo wysoki poziom szczegółowości i naturalności brzmienia. Każdy element został dopracowany tak, aby użytkownik mógł skupić się wyłącznie na muzyce – bez technicznych komplikacji.

Efektem jest bogate, przestrzenne i precyzyjne brzmienie high-fidelity, które oddaje pełną emocjonalność nagrań, niezależnie od gatunku czy źródła dźwięku.

Caspian Streaming Pre-Amplifier to nowoczesne centrum sterowania dla systemów hi-fi marki Roksan – stworzone dla użytkownika, dla muzyki i dla czystej przyjemności słuchania.

Euphoria – wzmacnianie klasy AB nowej generacji

Caspian Series 4G wykorzystuje autorską architekturę wzmacniacza klasy AB – Euphoria – zaprojektowaną tak, aby zapewnić autorytatywną moc, inteligentną kontrolę i maksymalną czystość brzmienia.

W podejściu Roksan jakość dźwięku to nie tylko niski poziom szumów czy zniekształceń harmonicznych. Kluczowe znaczenie ma zniekształcenie intermodulacyjne oraz jego stabilność w całym paśmie częstotliwości i przy różnych obciążeniach. Efekt? Brzmienie czystsze, bardziej detaliczne i naturalne – bez niepożądanych artefaktów.

Dwie sekcje, jedno brzmieniowe mistrzostwo

Wzmacniacz mocy składa się z dwóch współpracujących, lecz odmiennych sekcji:

sekcji napięciowej – podnoszącej poziom sygnału,
sekcji prądowej – dostarczającej energii do niskoimpedancyjnego obciążenia głośników.
Obie zostały gruntownie przeprojektowane i zoptymalizowane. W Caspian Series 4G zastosowano dwa niezależne, dedykowane zasilacze, pracujące autonomicznie. Zwiększony headroom w sekcji napięciowej eliminuje zjawisko „voltage clipping” nawet przy bardzo wysokich poziomach wysterowania.

Inteligentne, miękkie przesterowanie (Soft-Clip)

Nowa architektura zasilania zapewnia wyjątkowo kulturalne zachowanie przy przesterowaniu, dopracowane podczas długich sesji odsłuchowych. Pozwala to:

uzyskać wyższy realny SPL,
wykorzystać więcej użytecznej mocy,
zachować czystość i dynamikę dźwięku bez słyszalnej degradacji.
W praktyce Caspian Series 4G brzmi głośniej, potężniej i bardziej dynamicznie, zachowując pełną kontrolę i przejrzystość.

Efekt końcowy

Euphoria – Class AB Amplification dostarcza bezkompromisowej mocy, skali i kontroli, tworząc fundament dla prawdziwego high-fidelity.
To total performance – dokładnie to, co definiuje Caspian Series 4G.

Projekt obudowy – precyzja, która ma znaczenie

Za elegancką, smukłą formą urządzeń Caspian Series 4G kryje się niezwykle gęsta i zaawansowana architektura wewnętrzna. Liczba zastosowanych komponentów – kondensatorów, płytek PCB, transformatorów i stopni wzmacniających – sprawia, że wolnej przestrzeni jest tu niewiele. Kluczowe jest jednak to, że każdy element ma dokładnie przemyślane miejsce.

Układ wewnętrzny został zaprojektowany tak, aby:

zapewnić optymalny transfer sygnału,
zminimalizować przesłuchy między sekcjami,
ograniczyć zakłócenia elektryczne i elektromagnetyczne,
obniżyć poziom szumów własnych do absolutnego minimum.
Efektem jest maksymalnie wierna reprodukcja nagrań, bez koloryzacji i bez utraty detali.

Każde urządzenie Caspian Series 4G jest ręcznie składane przez doświadczonych techników Roksan w siedzibie firmy w Rayleigh (Essex). Proces ten łączy precyzyjne projektowanie, rygorystyczną kontrolę jakości i dopracowaną inżynierię, co przekłada się na niezrównaną spójność brzmienia i niezawodność.

Caspian Series 4G to konstrukcja, w której forma, technologia i dźwięk działają jako jedna całość – oferując total performance i wyjątkowe doświadczenie odsłuchowe, stworzone bez kompromisów.

Potężny silnik DSP – inteligentne dopasowanie brzmienia

Dążenie do total performance w Caspian Series 4G zostało wzmocnione poprzez integrację zaawansowanego silnika DSP, który wnosi do systemu inteligencję i elastyczność. To kluczowy element pozwalający precyzyjnie dopasować odsłuch do akustyki pomieszczenia oraz indywidualnych preferencji, bez naruszania naturalnego charakteru nagrania.

Celem DSP w Caspian 4G jest wierna reprodukcja materiału źródłowego – dokładnie tak, jak zaplanował to artysta w studiu – od pierwszego sygnału aż po odsłuch w domowym systemie hi-fi.

Pełny potencjał DSP dostępny jest z poziomu intuicyjnej aplikacji MaestroUnite, w której użytkownik może zoptymalizować brzmienie przy pomocy czterech kluczowych technologii:

Intelligent Tone – subtelna korekcja barwy, zachowująca naturalność i równowagę tonalną
Intelligent Boundary – kompensacja wpływu ustawienia kolumn względem ścian i narożników
Intelligent Speaker – dopasowanie charakterystyki do konkretnych głośników
Intelligent Phono – optymalizacja toru gramofonowego dla maksymalnej wierności winylu
Efektem jest spójne, precyzyjne i angażujące brzmienie, dopasowane do realnych warunków odsłuchowych, bez konieczności technicznej wiedzy po stronie użytkownika.

To kolejny przykład filozofii marki Roksan:
technologia ma pracować w tle – a użytkownik ma po prostu cieszyć się muzyką.

Aplikacja MaestroUnite

Seria Caspian 4G korzysta z autorskiej aplikacji MaestroUnite, zaprojektowanej wewnętrznie przez Monitor Audio Group. Umożliwia ona szybkie i intuicyjne uruchomienie urządzenia, w tym połączenie z lokalną siecią Wi-Fi, przygotowując system do pracy w środowisku Internetu Rzeczy (IoT).

Aplikacja MaestroUnite zapewnia pełną kontrolę nad kluczowymi funkcjami systemu, takimi jak:

konfiguracja wejść,
czułość wyjścia słuchawkowego,
wzmocnienie wejść analogowych,
balans kanałów,
tryb niskiego poboru mocy (standby).

Dodatkowo aplikacja wykorzystuje zaawansowane możliwości DSP Engine marki Roksan, pozwalając precyzyjnie dopasować brzmienie do konkretnego pomieszczenia i preferencji użytkownika.

MaestroUnite pełni również rolę prostego w obsłudze narzędzia konfiguracyjnego dla elektroniki Roksan oraz subwooferów Monitor Audio Anthra, dzięki czemu użytkownik może skupić się wyłącznie na muzyce.

Wystarczy nacisnąć „play” i… Listen Again.

Najważniejsze cechy

105 W przy 8 Ω / 200 W przy 4 Ω na kanał – czysta, precyzyjna moc z pełną kontrolą
Euphoria – wydajna, dual-mono architektura wzmacniacza klasy AB zapewniająca dynamikę i stabilność
Rewolucyjna technologia Rapture DAC – udoskonalona konwersja cyfrowo-analogowa o wyjątkowej precyzji
Zaawansowany przedwzmacniacz analogowy – maksymalna czystość i integralność toru sygnałowego
Wysokiej klasy sekcja phono – indywidualnie kalibrowana z dokładnością wcześniej uznawaną za nieosiągalną
Obudowa z frezowanego i ekstrudowanego aluminium o grubości 6 mm z zintegrowanymi radiatorami
Dostępne wykończenia: Silver i Black

Caspian Integrated Amplifier

Caspian Integrated Amplifier oferuje total performance dzięki innowacyjnej architekturze wzmocnienia Euphoriaoraz zaawansowanym połączeniom analogowym. Zapewnia bezbłędną prezentację muzyki z każdego źródła, zachowując pełną kontrolę, dynamikę i naturalność brzmienia.

Ewolucyjna technologia Rapture DAC umożliwia niemal perfekcyjną konwersję sygnału cyfrowego do analogowego, gwarantując wyjątkowo spójny i czysty przekaz. Dzięki temu architektura Euphoria dual-mono może w pełni rozwinąć swój potencjał – niezależnie od podłączonego źródła.

Konfiguracja odbywa się za pomocą intuicyjnej aplikacji MaestroUnite, co pozwala szybko dopasować system do warunków odsłuchowych i preferencji użytkownika. Efektem jest niezwykle szczegółowe, muzykalne i angażujące brzmienie high-fidelity.

Caspian Power Amplifier

Wejścia

2 × RCA stereo
1 × XLR zbalansowane
Wyjścia głośnikowe

1 para terminali (L/R)
Tryb mono-bridge
Wzmacniacz

Dual Mono Euphoria
Klasa AB
Moc stereo:

105 W / 8 Ω
200 W / 4 Ω
Moc mono (bridge):

420 W / 8 Ω
630 W / 4 Ω
THD+N: <0,007%
Zasilanie: 600 VA / 36 400 µF
Sterowanie

Przycisk Power
MaestroUnite App (OTA)
Obudowa

Aluminium frezowane
Kolory: Silver, Black
Wymiary: 93 × 432 × 378 mm
Waga: 14,9 kg

Informacje o bezpieczeństwie produktu
Informacje o producencie